“多语言教育与出版”论坛在京召开

  2011年8月26日,第16届世界应用语言学大会(AILA2011)期间,由中国高等教育学会外语教学研究分会主办、外语教学与研究出版社承办的“多语言教育与出版”论坛在京召开。本次论坛以“文化多样性与中国大学外语教学”为主题,探讨当前在我国大学外语教育中除英语以外的其它外语的教学现状、面临的问题以及未来的发展趋势。国际日耳曼学会主席、同济大学外语学院副院长朱建华教授,教育部外语教学指导委员会俄语分委会秘书长、大连外国语学院刘宏教授,北京大学韩朝语系主任王丹副教授,北京外国语大学于日平教授、傅荣教授以及王萌萌老师,外研社综合语种分社副社长崔岚女士先后在会上发言。来自北京大学、中国人民大学、同济大学、北京师范大学、北京外国语大学、对外经贸大学等院校的外语专家、一线教师以及出席世界应用语言学大会的代表近200人出席了本次论坛。

  本次会议的承办方外语教学与研究出版社党总支书记徐秀芝编审在致辞中说,“致力于多语言出版、尊重世界文化多样性,为中国人看世界打开一扇更为丰富多元的窗户。这是我们的使命和责任。多元共生、和而不同下的和谐发展是当今世界发展的主流。只有更多地学习和了解世界不同民族的语言和文化,才能更加增进人民之间的相互理解和友谊,构建一个和谐发展的世界。”外研社作为全国规模最大的外语出版机构,年出版各类外语图书5000余册,销售码洋超过20亿。外研社不仅是我国英语出版市场的产业领导者,而且成立30年来始终坚持不懈地出版非通用语种图书,目前以日、韩、德、法、俄、西、葡、意大利、阿拉伯语等43个语种出版各类词典、教材、学术著作以及音像产品1700多种,为我国外语教学改革与发展做出了重要贡献。

  近年来,随着我国对外经贸关系日趋多元化,对通晓多门外语的人才和复合性外语人才的需求不断增加,非通用语种学习市场呈上升趋势,部分语种甚至人才稀缺。与会专家普遍认为,作为非通用语种人才培养的主体,大学外语院校将发挥更为积极的作用。